Sunday, August 17, 2008

Translators needed!

I have written a tutorial on using the ClamAV Live CD. Understandably, the Linux commands won't change language to language, but I would like to make the tutorial as friendly as I can to as many people. If you are willing to translate a small document (a few paragraphs) to your native language, it would be much appreciated. Leave me a comment or email me at bperry[dot]volatile[at]gmail[dot]com if you are willing to translate this.
Posted by Brandon Perry at 8:57 AM
Labels:

6 comments:

  1. MyrttiMonday, August 18, 2008 1:47:00 AM

    I'm doing translations on Ubuntu and various other software projects mainly on Launchpad to Finnish, and I could translate the text to Finnish, if you don't have any volunteers for it already.

    ReplyDelete
  2. UnknownMonday, August 18, 2008 4:11:00 AM

    I'll be glade to help to translate to Arabic.

    ReplyDelete
  3. Brandon PerryMonday, August 18, 2008 8:12:00 AM

    @myrtti: Finnish translations would be awesome. Email me with an attachment and a web site or blog I can backlink to.

    @murtadh: Same, Arabic would be very nice. Just attach the HTML file to an email with a web site or blog I can backlink to.

    ReplyDelete
  4. MadiThursday, August 21, 2008 3:32:00 AM

    Murtadh,
    Maybe you can post it to Ubuntu-arabic.org if you translate it.

    ReplyDelete
  5. KongKTuesday, August 26, 2008 7:31:00 AM

    What's the status on this? I'm halfway finished with a translation to Norwegian...

    ReplyDelete
  6. Brandon PerryTuesday, August 26, 2008 8:45:00 AM

    There isn't a deadline (I haven't had time to put the translations I have gotten up yet), so whenever you can get to it.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)